La mise à jour d'une distribution Ubuntu 8.10 (Intrepid) vers la version 9.04 (Jaunty) en utilisant la ligne de commandes n'est pas très difficile. Tout se fait grâce au superbe système de gestion de paquets APT utilisé par Debian et ses dérivées. La méthode pour faire une upgrade totale du système (en utilisant les dépôt Internet d'APT) est la suivante:

Pour les utilisateurs de Debian ou Ubuntu, avoir la liste des paquets ou des programmes pouvant répondre à une utilisation spécifique n'est pas souvent une tâche facile et rapide, puisqu'il faut connaître au préalable le nom ou une partie du nom du paquet, ou bien il faut parcourir toute une liste de paquets et lire leurs descriptions afin de trouver celui qu'on recherche.